Stories on the edge of familiarity